Regards d'Eurasiens nés de la présence française en Indochine et "rapatriés" en France par la FOEFI

Ils sont une centaine à se réunir plusieurs fois par an pour discuter de leur histoire, cette histoire qu'ils ont tue toute leur vie, souvent même auprès de leurs propres enfants. Pourtant, ils sont plusieurs milliers à l'avoir vécue... Ils sont Eurasiens, nés de la présence française en Indochine, de mère "indigène" et de père souvent inconnu, "présumé français". Très tôt, la "question métisse" dérange et l'on cherche à soustraire ces enfants de l'influence "indigène", en les plaçant dans des institutions où ils reçoivent une éducation française. Mais plus le vent tourne en défaveur des Français, plus ces enfants sont rejetés par les Vietnamiens.

Après la défaite française de Diên Biên Phu, en 1954, ils font l'objet d'une vaste opération de rapatriement en France, organisée par la Fédération des Œuvres de l'Enfance Française d'Indochine (FOEFI). Brutalement déracinés, des milliers d'entre eux commencent une nouvelle vie dans les foyers de la FOEFI, ou bien au sein de diverses institutions religieuses et laïques, où ils sont placés partout en France. 

Aujourd'hui, les témoins de ce morceau de l'histoire collective peu visible ont dépassé la soixantaine. Sans bruit, ils ont (re)fait leur vie et restent difficilement identifiables. Sophie Hochart est allée à leur rencontre. Petit à petit, l'idée d'un travail photographique s'est imposée autour de leur regard... et du nôtre. 

LE DÉRACINEMENT SILENCIEUX

15 € + 9 € (frais d'envoi

et de paiement)

En cas de commande de plusieurs exemplaires, merci de me contacter afin d'éviter de payer les frais d'envoi plusieurs fois 

sophie.deracinement@gmail.com

 

(EXTRAITS)

Sur le bateau, il y avait beaucoup d'enfants eurasiens, mais très peu de mères. Seules celles ayant la nationalité française ont eu le droit d'embarquer.

GÉRARD A.

Je pense que j'ai eu de la chance de ne pas être revendicative, d'être sage. J'allais où on me disait d'aller. Ça m'a permis d'accepter ma situation.

GERMAINE D.

Aujourd'hui je me pose des questions sur ce troc qui a été opéré entre la sécurité que l'on nous a offerte et le foyer que nous avons perdu. Était-ce bien ou pas ?

JACQUI M.

 

BIO

Pendant plus de trois ans,

de mai 2014 à septembre 2017,  Sophie Hochart est allée à la rencontre des anciens "enfants de la FOEFI", lors de leurs réunions régulières ou bien à leur domicile. De ce travail est née une exposition, suivie d'un livre. 

"Ma grand-mère, eurasienne elle aussi, ne s'est jamais définie comme telle. Avec les Foefiens, elle partageait la douleur du déracinement géographique, mais elle avait échappé à celle du déracinement familial, affectif. Chez les Foefiens, j'ai découvert l'Eurasie, ce pays imaginé, fantasmé, salutaire pour ces enfants qui ont un jour tout perdu pour ensuite se réinventer en France."

 

Le déracinement silencieux - L'exposition

  • Festival Mémoires oubliées d'Asie
    Festival Mémoires oubliées d'Asie
    Bibliothèque des Grands Moulins
    04 févr. à 10:00 – 10 avr. à 08:00
    Bibliothèque des Grands Moulins, 5 Rue Thomas Mann, 75013 Paris, France
  • Festival Territoires en images
    Festival Territoires en images
    Institut de Géographie - La Sorbone
    21 nov. 2019 à 18:00 – 23 nov. 2019 à 19:30
    Institut de Géographie - La Sorbone, 191 Rue Saint-Jacques, 75005 Paris, France
    Sélection de 9 visuels issus de la série "Le déracinement silencieux" dans le cadre de la 23ème édition du festival de photos et de cinéma documentaire Territoires en images. Scénographie : Collectif Nymphe. Vernissage de l'exposition : jeudi 21 novembre de 18h à 20h.
  • Théâtre de l'Archipel - Perpignan
    Théâtre de l'Archipel - Perpignan
    Théatre de l'Archipel
    18 mars 2019 à 10:00 – 12 avr. 2019 à 22:00
    Théatre de l'Archipel, Avenue du Général Leclerc, 66000 Perpignan, France
    En écho à la pièce "Saïgon" de Caroline Guiela Nguyen, qui sera jouée au théâtre de l'Archipel les 11 et 12 avril 2019
  • AIX-EN-PROVENCE
    AIX-EN-PROVENCE
    Archives nationales d'outre mer
    14 janv. 2019 à 09:00 – 15 mars 2019 à 16:45
    Archives nationales d'outre mer, 29 Chemin du Moulin de Testas, 13090 Aix-en-Provence
    À l'occasion de l'exposition du Déracinement silencieux, les Archives nationales d'outre-mer exposeront également certaines archives concernant l'histoire des enfants de la FOEFI. C'est ici que sont archivés les dossiers de tous les pupilles de la FOEFI "rapatriés" en France.
  • Espace Michel Audiard - Semblançay (37)
    Espace Michel Audiard - Semblançay (37)
    Espace Michel Audiard / Mairie
    10 sept. 2018 à 08:30 – 29 sept. 2018 à 18:00
    Espace Michel Audiard / Mairie, 7 Place Jacques de Beaune, 37360 Semblançay, France
    Exposition présentée dans le cadre du festival "L'Art déclare la Paix". Horaires : Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h / de 13h30 à 17h ; (sauf le jeudi : de 8h30 à 12h seulement) Le samedi de 14h à 18h. Entrée libre. Renseignements : 02 47 29 86 86
  • Maison de la Recherche Germaine Tillion
    Maison de la Recherche Germaine Tillion
    Angers Université
    22 juin 2018 à 09:00 – 29 juin 2018 à 18:00
    Angers Université, bis, 5 Boulevard de Lavoisier, 49000 Angers, France
 

CONTACT

Pour toute question concernant le livre ou l'exposition, merci de contacter Sophie Hochart

Follow me:

  • Black Facebook Icon